La troisième édition du Salon du livre organisé par la Maison de la Culture Arménienne de Sevran Livry-Gargan et de la Seine-Saint-Denis se déroulera les samedi 29 et dimanche 30 novembre 2008 dans les locaux de l’association.
Nouveautés ou rééditions, livres en français ou en arménien, près de 250 livres seront présentés.
Organisé pour la troisième année consécutive, ce rendez-vous avec le livre arménien, sera l’occasion de découvrir l’Arménie sous différentes formes littéraires : livres de photographies, d’Histoire, de tourisme, romans, récits, contes, bandes dessinées seront à la portée des visiteurs…
Initié en 2006 à l’occasion de l’Année de l’Arménie en France, le salon du livre organisé par la Maison de la Culture Arménienne permet de diffuser au plus grand nombre des livres ayant pour sujet l’Arménie.
Quelques livres qui seront présentés :
Editions Robert Laffont : Il était une fois en Arménie, La Danse des obèses
Editions Kharthala : L’Arménie moderne, Arménie – Terre de culture et d’émotion
Editions de l’Amandier : Sur les chemins de Der Zor
Editions Marines : Flotte française au secours des Arméniens
Editions Cheminements : Les faucilles sanglantes
Editions Albin Michel : Miserere
Editions Astrig : Voyage en Arménie, Voyages en Cilicie
Actes Sud : La Cuisine Arménienne, Un peuple du Caucase, Deir es Zor-Retour dans le désert syrien sur les traces du génocide arménien de 1915, Les Yeux brûlants
Fradet : Etre arménien en Turquie
Fous du désert : Les contes du ballon rouge, Le crépuscule des anges, L’émotion mystique, Les fous du désert
Phoebus : La Bâtarde d’Istanbul
Bleu Autour : Le Fou
Jigal : L’arménienne au yeux d’or, Terminus Ararat
Anne Carrière : Le Figuier de mon père
Presse Universitaire de Reine : Erevan : construction d’une capitale à l’époque soviétique
Editions Privat : Histoire du peuple arménien
Sources d’Arménie : Dentelles de pierre, d’étoffes, de parchemin et de métal, Christianisation de l’Arménie-L’œuvre de saint Grégoire l’Illuminateur
Editions Petit Folio : Mémé d’Arménie
Editions du Félin : Eclats de voix, L’empire ottoman, La politique du sultan, Le petit héros de papier
Editions Autrement : Atlas Historique de l’Arménie
Editions de l’inventaire : Les massacres de Diarbekir,
Editions Odile Jacob : Le Génocide des Arméniens, Guerres et Génocides au XXème siècle
Editions 1001 Nuits : Il faut sauver les Arméniens -Discours de Jean Jaurès
Presses de la Renaissances : Pages de Sang, Ararat, sur la piste de l’arche de Noé
Presses Universitaire de Provence : Ameniaca Tome 1 et 2
Editions Hachette : Guide Evasion l’Arménie
Editions Somagy : Armenia Sacra, La Magie de l’Ecrit
Cercles d’Ecrits caucasiens : La Passion de la Cilicie 1919-1922, Siècle d’Argent 1er et 2ème partie, Voskan Yerevantsi 1er et 2eme partie, L’Arménie, les massacres et la question d’Orient, Au pays de l’Epouvante-L’Arménie martyre, L’aventure kémaliste…, Deux ans de guerre à Contantinople, Le Golgotha arménien 1ere partie, Le Golgotha arménien 2ème partie, Le Kémalisme devant les Alliés
Arménie-Plurielle : Arménie(s). Revue textes et images
Centre Georges Pompidou : Le Cinéma Arménien
Editions Albin Michel : David de Sassoun, 40 jours de Moussa Dagh, Tous les désirs de l’âme, Conte de la pensée dernière,
Editions Bernard Pascuito : Lucine
Editions Parenthèses : Les Noces Noires de Gulizar, La Question arménienne, Les anciennes croyances arméniennes, Sur le chemin de la Liberté, Avis de Recherche, Jours de cendres à Istanbul, Le chant du pain, Le Kemp, La vie comme elle est, Embarquement pour l’Ararat, Les prénoms arméniens, Que la lumière soit !, La Maison de rééducation, Le miniaturiste, Les passagers d’Istanbul, Ils sont assis, L’île et un homme, Une aventure archéologique, Istanbul peut-être, Histoires croisées, L’âge d’or de l’architecture Arménienne
Sigest : Petit guide l’arménien en lettres latines, traductions en arménien des aventures de Tintin (Les Cigares du Pharaon, Le Temple du Soleil, Les 7 boules de Cristal), traduction en arménien de Lucky Luke, Le Grand Conseil des Souris/L’âne Qui avait bu, La Saga de héros de Sassoun 1et 2, La mort au cou, Rencontre avec les Arméniens du monde
Editions les Beaux jours : Les Recettes de Zabel
Bilboquet : La goutte de miel
Bonhomme Vert : La Reine Anahide
Table Ronde : Le cantique des larmes
Editions de l’Aube : Le livre de ma grands mère, Mes papiers d’Anatolie, Mémoire d’un partisan arménien
Publibook : Gavur
Gallimard : L’Arménie à l’épreuve des siècles, Nuit turque
Editions PUF : Que Sais-je l’Arménie, Petit futé
Editions TAOR : Arménie Rencontres
Editions l’Harmattan : Arménie des campagnes, Les Arméniens au XXème siècle, Coutumes et traditions arméniennes, Génocide et transmission, Le golgotha de l’Arménie mineure, Odes Arméniennes, La Reine Anahit, Une rubis pour le roi, Armen, Parlons arménien
Revue de la Shoah : Ailleurs, hier, autrement : connaissance et reconnaissance du génocide des Arméniens
Edipol : Actualité du génocide, Dictionnaire de la Cause arménienne, Hoviv-Le Clan des Ian, Les contes arméniens, Trois contes de Hovannes Toumanian, Si c’est rond , De quoi je , Partition pour piano
Stock : Le vert soleil de la vie, Le Vanetsi
Editions Complexes : 1915, le génocide des Arméniens, La république d’Arménie, La dette de Sang, Le génocide des Arméniens devant l’ONU, La province de la mort, Autopsie du génocide arménien
Editions Vilo Jeunesse : Contes d’Arménie
Parev Arev : de nombreux livres en arménien pour les enfants
Et aussi : Les Sportifs arméniens, Dictionnaire phonétique arménien-français…………
Dans les Médias
Interview de Mme Sévane Mardirossian, présidente de la MCA, dans l’émission « Au fil des pages » sur Ayp FM (FM 99,5) le 15 novembre 2008.
Ecoutez l’émission en ligne www.radio-aypfm.com
Pratique
Maison de la Culture Arménienne de Sevran Livry-Gargan et de la Seine-Saint-Denis
17, rue Charles-Péguy – 93190 Livry-Gargan
Tél. : 01. 43.85.90.12
E-mail : mcasevranlivry@aol.com
Site : www.mca-sevranlivry.com
Venir en transports en commun
RER B : Gare Sevran-Livry puis bus 147, arrêt Jean-Jacques Rousseau
Bus 147 : arrêt Jean-Jacques Rousseau
